1944`
*CLAC-CLAC.*
El solenoide electromagnético pesado situado en el marco de la puerta se desconectó con un ensordecedor de neumático silbido:
*¡SIIIIII!*
La pesada puerta galvanizada se deslizó cuatro pulgadas hacia atrás sobre sus rodillos superiores engrasados sin hacer ruido.
A mi padre se le hizo un nudo en la garganta:
*kkk.*
—¿Cómo hiciste eso, Julián? —preguntó Manuel, sin aliento—. Derek pagó seis mil dólares para que instalaran ese sistema desde San Francisco.
—Derek no compró ese sistema en San Francisco, papá —respondí en voz baja, abriendo la puerta lo suficiente para que pudiéramos pasar.
“Esa red de seguridad fue diseñada por la Agencia de Sistemas de Información de Defensa”.
“Y el hombre que autorizó el protocolo de cifrado hace treinta años…”
Observé a través de la penumbra del enorme taller de madera de dos pisos:
“…era el socio comercial más antiguo de mi abuelo.”
CAPÍTULO 4: EL NÚCLEO SOBRE
